[Ελληνικά]

Legal Centre Lesvos welcomes the 13 June 2025 decision of the European Court of Human Rights (ECtHR) to grant interim measures in the case of S.M.S. and Others v. Greece (Application No. 17506/25), regarding 29 Afghan nationals, including families with young children, who arrived on the Greek island of Symi. 

Following their arrival to Greece from Türkiye on 12 June 2025, and in the absence of any response from the Greek authorities to multiple requests to locate the group and provide them with urgent medical and humanitarian assistance, Legal Centre Lesvos submitted an emergency petition before the ECtHR.  The request was made due to a  fear that the group would be subjected to a pushback operation – a fear rooted in Greece’s widespread and systematic practice of unlawful and violent summary expulsions at its borders. 

On 13 June 2025, the ECtHR granted our Rule 39 request, recognizing that there was an imminent risk of irreparable harm – the Court’s standard for granting interim measures – and specifically ordered the Greek government to:  

1. locate the Applicants, 
2. not remove them from Greece, 
3. provide them with food, water and medical care; and 
4. give them access to international protection procedures.

Despite the ECtHR accepting the Rule 39 request, the 29 Afghan nationals were held by the Hellenic Coast Guard in incommunicado detention in appalling conditions for approximately a week, denied access to medical care, sufficient food and hygiene facilities, and without access to legal counsel, interpreters, or asylum procedures. It was only after this period — and following the Court’s intervention — that the applicants were formally registered as asylum seekers. This case highlights the continuing dangers faced by people seeking protection in Europe and the critical role of legal action in preventing serious human rights violations, including illegal pushbacks. For the last several years, Legal Centre Lesvos has been documenting and advocating against the systemic violence of the Hellenic Coast Guard and other Greek authorities against migrants in the Aegean region. We remain committed to supporting individuals at risk and holding authorities accountable for violations of international and European human rights law.

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου κάνει δεκτό αίτημα χορήγησης προσωρινών για την προστασία Αφγανών αιτούντων άσυλο στη νήσο Σύμη

Το Legal Centre Lesvos χαιρετίζει την απόφαση της 13ης Ιουνίου του ΕΔΔΑ, με την οποία γίνεται δεκτό αίτημα προσωρινών μέτρων στην υπόθεση «S.M.S. κ.α κατά Ελλάδας» (υπ’αριθμ. 17506/25 αίτηση), που αφορά 29 Αφγανούς υπηκόους, συμπεριλαμβανομένων οικογενειών με μικρά παιδιά, που έφτασαν στη νήσο Σύμη.

Μετά την άφιξή τους στην Ελλάδα από την Τουρκία στις 12 Ιουνίου 2025 και απουσία οποιασδήποτε απάντησης από τις ελληνικές αρχές σε πολλαπλά αιτήματα για τον εντοπισμό της ομάδας των ατόμων και παροχής επείγουσας ιατρικής και ανθρωπιστικής συνδρομής, το Legal Centre Lesvos κατέθεσε προσφυγή στο ΕΔΔΑ. Η προσφυγή κατατέθηκε λόγω του φόβου ότι η ομάδα θα έπεφτε θύμα pushback, φόβου εδραζόμενου στην εκτεταμένη και συστηματική πρακτική παράνομων και βίαιων επαναπροωθήσεων στα σύνορα της Ελλάδας.

Στις 13 Ιουνίου 2025, το ΕΔΔΑ έκανε δεκτό το αίτημα για προσωρινά μέτρα βάσει του άρθρου 39 του κανονισμού του, αναγνωρίζοντας ότι υφίστατο επικείμενος κίνδυνος ανεπανόρθωτης βλάβης, κάτι που αποτελεί και τη δικαιολογητική βάση για τις εν λόγω αποφάσεις. Συγκεκριμένα, υπέδειξε στην ελληνική κυβέρνηση:

1. Να εντοπίσει τους αιτούντες
2. Να μην τους απομακρύνει από την Ελλάδα
3. Να τους παράσχει τροφή, νερό και ιατρική φροντίδα, και
4. Να τους παράσχει πρόσβαση στις διαδικασίες διεθνούς προστασίας

Παρά την αποδοχή της αίτησης βάσει του άρθρου 39 από το ΕΔΔΑ, οι 29 Αφγανοί υπήκοοι κρατήθηκαν από το Λιμενικό Σώμα χωρίς δικαίωμα επικοινωνίας και σε απαράδεκτες συνθήκες για περίπου μια εβδομάδα, δεν τους δόθηκε πρόσβαση σε ιατρική φροντίδα, επαρκή τροφή και εγκαταστάσεις υγιεινής νομική συνδρομή, διερμηνεία ή στις διαδικασίες ασύλου. Μόνο μετά το πέρας αυτού του διαστήματος και την παρέμβαση του ΕΔΔΑ, οι προσφεύγοντες καταγράφηκαν ως αιτούνες άσυλο.

Αυτή η υπόθεση καταδεικνύει τους συνεχείς κινδύνους που αντιμετωπίζουν οι ανθρωποι που αναζητούν προστασία στην Ευρώπη και τον σημαντικό ρόλο της νομικής δράσης για την αποτροπή σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των επαναπροωθήσεων. Για πολλά χρόνια, το Legal Centre Lesvos καταγράφει και υπερασπίζεται τα δικαιώματα ενάντια στη συστημική βία του Λιμενικού Σώματος και άλλων κρατικών αρχών κατά των μεταναστών την περιοχή του Αιγαίου. Παραμένουμε αφοσιωμένοι στην υποστήριξη των ανθρώπων που βρίσκονται σε κίνδυνο, καθώς και στην υπόθεση της λογοδοσίας των αρχών για παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου και της ευρωπαϊκης νομοθεσίας για τα ανθρώπινα δικαιώματα.