ILLEGAL AND IMMORAL: EUROPEAN BORDER PRIORITIES BECOME POLICY

Ελληνικά

CASTELLANO

On Sunday, the Greek government announced the suspension of new asylum applications for one month, and that those who attempt to enter irregularly will be pushed back – in direct contravention of its legal obligations towards asylum seekers, particularly the internationally-enshrined principle of non-refoulement.

Since then, its land and sea borders have been violently fortified: the use of live ammunition has been permitted at border zones, and military units deployed; illegal pushbacks have been documented off the islands of Lesvos and Samos; new arrivals have been detained at landing sites, including beaches and ports; and at least three people, including a four-year-old Syrian boy, have lost their lives.

The European Commission, rather than sanctioning the Greek government for its multiple violations of regional and international law, has asserted that ‘our top priority at this stage is to ensure that Greece…[has] our full support’ and thanked the country for acting as the ‘shield’ of Europe.

MOUNTING PRESSURE IN LESVOS

Over the past few months, tensions on the island of Lesvos have been growing. More than 20, 000 people are currently trapped on the island, in and around a camp designed for 3, 100. The introduction of a new law, visibly oriented towards deterrence and deportation, has stripped back the already-minimal guarantees of migrants and led to multiple rights violations. Migrant protests in late January, at which many children were present, were blocked by police and pushed back from the city under heavy volleys of tear gas.

Last week, the announcement of government plans to construct new migrant detention centres – and the deployment of riot police to ensure that construction could begin – sparked demonstrations across the political spectrum. Migrants, however, were noticeably absent, following the suspension of public transport due to general strikes. The use of water cannons, tear gas and ground units to disperse protestors further inflamed the situation. The subsequent withdrawal of the riot squads, and the ensuing pause in the government’s plans, was a qualified victory – however, it did little to assuage tensions among communities here, which have only grown since.

PRESENT SITUATION FOR NEW ARRIVALS

Since Turkey’s announcement on Friday, thousands of people have been trying to cross Greek land and maritime borders. The Greek government has suspended the right to seek asylum, in violation of Article 18 of the Charter of Fundamental Rights of the EU. It has also criminalised those who do reach Greek territory, in direct contravention of Article 31 of the 1951 Convention on the Status of Refugees. European asylum procedures, moreover, require the individual to be present in the territory before lodging their application – and therefore force people to take such illicit routes. At least forty five individuals have been convicted of illegal entry, and rapidly sentenced to jail terms of three to three-and-a-half years, including seven people in Lesvos.

Off the Aegean islands, there have been reports that the Hellenic Coast Guard has pushed boats back to Turkish waters, in breach of international law, and videos have emerged of them menacing a migrant boat. The army began military activities along the northern coast of Lesvos, with permission to use live ammunition in the very area where most boats arrive from Turkey. Furthermore, the Coast Guard has failed to respond to distress calls, leaving boats adrift for several hours. On Monday, following the tragic drowning of a four-year-old Syrian boy off the coast of Lesvos, Greek authorities had the audacity to claim that those on board had deliberately capsized the boat in order to be rescued.

Over 560 migrants who have reached Lesvos since 1 March, including many children, pregnant women, and people in need of urgent medical assistance, have been imprisoned at their arrival sites or in the Mytiline port. They have been left to sleep outside, on beaches, on concrete or on public buses; food and water provisions are inadequate; and they have had limited contact with human rights and humanitarian actors. Lawyers, members of European Parliament, and family members have been denied access to visit the people detained there. The regional governor of Lesvos has vowed that they will not be taken to Moria Refugee Camp, but where they will be taken instead is yet to be announced.

RULE OF LAW – OR LACK THEREOF

At the local level, anti-migrant agitation is becoming increasingly violent. Migrant boats have been attacked by masked vigilantes, and on Saturday, a boat – carrying men, women and many children – was prevented from landing by a hostile crowd. The boat was eventually transported to an alternate location by the HCG, having been stranded in the port for several hours. Journalists and migrants were attacked at the scene, and have been across the island.

Two days ago, a mob attacked monitoring boat Mare Liberum in Skala Loutron, and poured gasoline over its stern deck. The crew, which was onboard at the time, were forced to spend the night at sea for their safety. Today, when the boat sought to dock in Mytilene, port authorities said that they could not guarantee its safety – and shortly after its arrival, a crowd of 30-40 hostile men amassed to threaten the crew and those who gathered alongside them.

Groups of local men have set up roadblocks that target migrants and those working in solidarity with them, and have attacked cars with bats and rocks. Among those present at the roadblocks are individuals implicated in the fascist attack on peaceful migrant protestors in Sappho Square two years ago – and for which no arrests have been made to date.

Fittingly, recent attacks have seen limited intervention by local law enforcement, who have no problem breaking up protests of thousands of migrants, but have been unable or unwilling to intervene in acts of violence by far-right groups. In fact, police officers have been present and either inactive, or violent themselves, at many of these incidents.

Several NGOs have suspended their operations in fear of their staff and volunteers’ safety, and other countries (including the US, Canada and Ireland) have issued warnings for those planning to visit the islands.

EUROPEAN NECROPOLITICS

The volatility of the present situation stems from years of policies that prioritise the security of European frontiers over the lives of migrants. The externalisation of border controls to Turkey, the inhumane conditions in which migrants are forced to stay on the islands, a total lack of responsibility-sharing between European member states, and the weaponization of the migrant community in both Turkey and Greece has created a situation long ready to implode.

It is hard to predict what will happen next for the migrants currently detained in Mytiline’s port, just as it has been for those trapped on the Aegean islands for the past four years. However, it is clear that the intention of the 2016 EU-Turkey Statement – to prevent access to (asylum procedures in) Europe – will now be openly implemented by Member States, with little regard for the legality or morality of such measures.

ΠΑΡΆΝΟΜΟ ΚΑΙ ΑΝΙΘΗΚΟ: ΟΙ ΠΡΟΤΑΙΡΕΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΣΥΝOΡΩΝ ΜΕΤΑΤΡΑΠΟΝΤΑΙ ΣΕ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Την Κυριακή, η ελληνική κυβέρνηση ανακοίνωσε την αναστολή των νέων αιτήσεων ασύλου για ένα μήνα και ότι όσοι επιχειρούν να εισέλθουν μη κανονικά θα απωθηθούν  παραβιάζοντας έτσι -η Ελλάδα- άμεσα τις νομικές υποχρεώσεις τους έναντι των αιτούντων άσυλο, ιδίως δε την διεθνώς κατοχυρωμένη αρχή της μη-επαναπροώθησης.

Έκτοτε, τα χερσαία και θαλάσσια σύνορά έχουν εμπλουτιστεί βίαια: η χρήση πυρομαχικών έχει επιτραπεί στις συνοριακές γραμμές και έχουν παραταχθεί στρατιωτικές μονάδες. Παράνομες απωθήσεις έχουν τεκμηριωθεί στα νησιά της Λέσβου και της Σάμου: νέο-αφιχθέντες  κρατούνται στις περιοχές όπου εισέρχονται, συμπεριλαμβανομένων των παραλιών και των λιμένων · και τουλάχιστον τρία άτομα, συμπεριλαμβανομένου ενός τετράχρονου συριακού αγοριού, έχασαν τη ζωή τους.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντί να επιβάλει κυρώσεις στην ελληνική κυβέρνηση για τις πολλαπλές παραβιάσεις του περιφερειακού και διεθνούς δικαίου, δήλωσε ότι «η ύψιστη προτεραιότητά μας σε αυτό το στάδιο είναι να εξασφαλίσουμε ότι η Ελλάδα … έχει την πλήρη υποστήριξή μας» και ευχαρίστησε τη χώρα που ενεργεί ως η «ασπίδα» της Ευρώπης.

ΒΑΣΗ ΠΙΕΣΗΣ Η ΛΕΣΒΟΣ

Τους τελευταίους μήνες, οι εντάσεις στο νησί της Λέσβου αυξάνονται. Περισσότεροι από 20.000 άνθρωποι παγιδευμένοι επί του παρόντος στο νησί, μέσα και γύρω από ένα στρατόπεδο που έχει σχεδιαστεί για 3, 100 άτομα. Η ψήφιση ενός νέου νόμου ορατά προσανατολισμένου προς την αποτροπή και την απέλαση, απέσυρε τις ήδη ελάχιστες εγγυήσεις των μεταναστών και οδήγησε σε πολλαπλές παραβιάσεις δικαιωμάτων. Οι μεταναστευτικές διαμαρτυρίες στα τέλη Ιανουαρίου κατά τις οποίες ήταν παρόντα πολλά παιδιά, μπλοκαρίστηκαν από την αστυνομία και απωθήθηκαν από την πόλη κάτω από έντονες χρήσεις δακρυγόνου.

Την περασμένη εβδομάδα η ανακοίνωση των κυβερνητικών σχεδίων για την κατασκευή νέων κέντρων κράτησης μεταναστών – και η χρησιμοποίηση των δυνάμεων των ΜΑΤ για να διασφαλιστεί ότι η κατασκευή θα μπορούσε να ξεκινήσει – πυροδότησε διαδηλώσεις σε όλο το πολιτικό φάσμα. Ωστόσο, οι μετανάστες απουσίαζαν αισθητά μετά την αναστολή των δημόσιων συγκοινωνιών λόγω γενικών απεργιών. Η χρήση των κανονιών νερού, των δακρυγόνων και των μονάδων εδάφους για τη διάλυση των διαδηλωτών πυροδότησε περαιτέρω την κατάσταση. Η επακόλουθη απόσυρση των ΜΑΤ και η επακόλουθη παύση των σχεδίων της κυβέρνησης ήταν μια κατάλληλη νίκη – ωστόσο, δεν βοήθησε στη μετρίαση των εντάσεων μεταξύ των κοινοτήτων εδώ, οι οποίες έχουν αυξηθεί από τότε.

ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΝΕΕΣ ΑΦΙΞΕΙΣ

Από την ανακοίνωση της Τουρκίας την Παρασκευή, χιλιάδες άνθρωποι προσπαθούν να διασχίσουν τα ελληνικά χερσαία και θαλάσσια σύνορα. Η ελληνική κυβέρνηση ανέστειλε το δικαίωμα του ασύλου, κατά παράβαση του άρθρου 18 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ. Έχει επίσης ποινικοποιήσει εκείνους που φτάνουν στην ελληνική επικράτεια, παραβιάζοντας άμεσα το άρθρο 31 της Σύμβασης του 1951 για το Καθεστώς των Προσφύγων. Επιπλέον, οι ευρωπαϊκές διαδικασίες ασύλου απαιτούν την παρουσία του ατόμου στην επικράτεια πριν από την υποβολή της αίτησής του και, συνεπώς υποχρεώνουν τους ανθρώπους να κάνουν τέτοιες παράνομες διαδρομές. Τουλάχιστον σαράντα πέντε άτομα καταδικάστηκαν για παράνομη είσοδο και γρήγορα καταδικάστηκαν σε φυλάκιση τριών έως τρεισήμισι ετών, συμπεριλαμβανομένων επτά ατόμων στη Λέσβο.

Εκτός από τα νησιά του Αιγαίου, έχουν αναφερθεί ότι το Ελληνικό Λιμενικό Σώμα έχει απωθήσει βάρκες πίσω στα τουρκικά ύδατα, παραβιάζοντας το διεθνές δίκαιο και έχουν κοινοποιηθεί βίντεο όπου το Λιμενικό Σώμα απειλεί ένα μεταναστευτικό σκάφος. Ο στρατός ξεκίνησε δραστηριότητες κατά μήκος της βόρειας ακτής της Λέσβου, με άδεια χρήσης πυρομαχικών στην περιοχή όπου φτάνουν τα περισσότερα σκάφη από την Τουρκία. Επιπλέον, το Λιμενικό Σώμα δεν κατάφερε να ανταποκριθεί σε κλήσεις κινδύνου, αφήνοντας τα σκάφη να παρασυρθούν για αρκετές ώρες. Τη Δευτέρα, μετά το τραγικό πνιγμό ενός τετράχρονου Σύριου αγοριού στις ακτές της Λέσβου, οι ελληνικές αρχές είχαν την τόλμη να ισχυριστούν ότι όσοι είχαν επιβιβαστεί σκοπίμως ανέτρεψαν το πλοίο για να διασωθούν.

Πάνω από 560 μετανάστες που έχουν φτάσει στη Λέσβο από την 1η Μαρτίου, συμπεριλαμβανομένων πολλών παιδιών, εγκύων γυναικών και ατόμων που χρειάζονται επείγουσα ιατρική βοήθεια, φυλακίστηκαν στους χώρους άφιξης ή στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Τους άφησαν να κοιμηθούν έξω, σε παραλίες, στο δάπεδο ή σε δημόσια λεωφορεία. Οι παροχές τροφίμων και νερού είναι ανεπαρκής και είχαν περιορισμένη επαφή με ανθρώπινα δικαιώματα και τους ανθρωπιστικούς φορείς. Σε δικηγόρους, μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και μέλη της οικογενειών έχει απαγορευθεί η πρόσβαση στα άτομα που κρατούνται εκεί. Ο περιφερειάρχης Λέσβου έχει υποσχεθεί ότι δεν θα μεταφερθούν στο στρατόπεδο προσφύγων στην Μόρια, αλλά το που θα μεταφερθούν δεν έχει ανακοινωθεί ακόμα.

ΚΑΝΟΝΑΣ ΔΙΚΑΙΟΥ – Ή ΕΛΛΕΙΨΗ ΑΥΤΟΥ

Σε τοπικό επίπεδο η ανησυχία κατά των μεταναστών γίνεται όλο και πιο επιθετική. Οι μεταναστευτικές βάρκες δέχτηκαν επίθεση από μασκοφόρους εκδικητές, και το Σάββατο, ένα σκάφος που μετέφερε άνδρες, γυναίκες και πολλά παιδιά – εμποδίστηκε να προσαράξει από ένα εχθρικό πλήθος. Το σκάφος τελικά μεταφέρθηκε σε μια εναλλακτική θέση από το HCG, αφού είχε αποκλειστεί στο λιμάνι για αρκετές ώρες. Οι δημοσιογράφοι και οι μετανάστες δέχθηκαν επίθεση εκείνη τι στιγμή και γενικότερα σε άλλα περιστατικά στο νησί.

Πριν από δύο ημέρες ένας όχλος επιτέθηκε στη βάρκα παρακολούθησης Mare Liberum στη Σκάλα Λουτρόν και έριξε βενζίνη πάνω στην πρύμνη του. Το πλήρωμα, το οποίο βρισκόταν εκεί τη δεδομένη στιγμή, αναγκάστηκε να περάσει τη νύχτα στη θάλασσα για την ασφάλειά του. Σήμερα, όταν το πλοίο προσπάθησε να προσδέσει στη Μυτιλήνη, οι λιμενικές αρχές δήλωσαν ότι δεν μπορούσαν να εγγυηθούν την ασφάλειά του – και λίγο μετά την άφιξή του συγκεντρώθηκε πλήθος 30-40 εχθρικών ανδρών για να απειλήσουν το πλήρωμα και εκείνους που συγκεντρώθηκαν μαζί τους.

Ομάδες τοπικών ανδρών έχουν δημιουργήσει οδοφράγματα που στοχεύουν τους μετανάστες και όσους εργάζονται και είναι αλληλέγγυοι και έχουν επιτεθεί σε αυτοκίνητα με ρόπαλα και πέτρες. Μεταξύ των παρόντων στα οδοφράγματα είναι άτομα που εμπλέκονται στη φασιστική επίθεση εναντίον ειρηνικών μεταναστών διαδηλωτών στην πλατεία Σαπφούς πριν από δύο χρόνια – και για τις οποίες δεν έχουν γίνει μέχρι στιγμής συλλήψεις.

Οι πρόσφατες επιθέσεις έλαβαν περιορισμένη παρέμβαση των τοπικών αρχών επιβολής του νόμου, οι οποίες δεν αντιμετωπίζουν πρόβλημα διάλυσης διαμαρτυριών χιλιάδων μεταναστών, αλλά δεν μπόρεσαν ή δεν επιθυμούσαν να παρέμβουν σε πράξεις βίας από ακροδεξιές ομάδες. Στην πραγματικότητα, πολλοί αστυνομικοί ήταν παρόντες και ήταν είτε αδρανείς είτε βίαιοι, σε πολλά από αυτά τα περιστατικά.

Πολλές ΜΚΟ έχουν αναστείλει τις δραστηριότητές τους με το φόβο του προσωπικού τους και της ασφάλειας των εθελοντών και άλλες χώρες (συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, του Καναδά και της Ιρλανδίας) έχουν προειδοποιήσει όσους σκοπεύουν να επισκεφθούν τα νησιά.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΝΕΚΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η αστάθεια της παρούσας κατάστασης οφείλεται σε χρόνια χρήση πολιτικών που δίνουν προτεραιότητα στην ασφάλεια των ευρωπαϊκών συνόρων εις βάρος της ζωής των μεταναστών. Η εξωτερικοποίηση των συνοριακών ελέγχων στην Τουρκία, οι απάνθρωπες συνθήκες στις οποίες οι μετανάστες αναγκαστικά διαμένουν στα νησιά, η έλλειψη κατανομής των ευθυνών μεταξύ των ευρωπαϊκών κρατών μελών και η εναρμόνιση της μεταναστευτικής κοινότητας τόσο στην Τουρκία όσο και στην Ελλάδα, δημιούργησαν μια κατάσταση έτοιμη να καταρρεύσει εδώ και καιρό.

Είναι δύσκολο να προβλέψουμε τι θα συμβεί στη συνέχεια για τους μετανάστες που κρατούνται σήμερα στο λιμάνι της Μυτιλήνης, όπως και για τους παγιδευμένους στα νησιά του Αιγαίου τα τελευταία τέσσερα χρόνια. Ωστόσο, είναι σαφές ότι η πρόθεση της Κοινής Δήλωσης ΕΕ-Τουρκίας το 2016 – να αποτραπεί η πρόσβαση σε (διαδικασίες ασύλου) στην Ευρώπη – θα εφαρμοστεί τώρα ανοιχτά από τα κράτη μέλη, με ελάχιστη προσοχή στη νομιμότητα ή την ηθική αυτών των μέτρων.

ILEGAL E INMORAL: LAS PREFERENCIAS FRONTERIZAS SE CONVIERTEN EN POLÍTICA

El pasado domingo, el gobierno griego anunció la suspensión de las solicitudes de asilo durante un mes y la devolución de todos aquellos que intenten entrar de forma irregular- lo cual contraviene de forma directa sus obligaciones legales con los solicitantes de asilo, en particular, es especialmente contrario al principio de no devolución (Non- refoulment)

Desde entonces, tanto las fronteras terrestres como las marítimas han sido violentamente reforzadas: se ha permitido el uso de munición viva en las zonas fronterizas y ha habido un despliegue de unidades militares; se han documentado devoluciones (push-backs) ilegales en las islas de Lesbos y Samos; se ha detenido a los recién llegados en los lugares en los que estaban desembarcando, incluidas playas y puertos; y por lo menos tres personas, entre ellas un niño sirio de cuatro años, han perdido la vida.

La Comisión Europea, en lugar de sancionar al gobierno griego por las múltiples vulneraciones del Derecho Internacional y nacional, ha afirmado que “nuestra principal prioridad en este momento es asegurar que Grecia… [tiene] nuestro pleno apoyo” y le ha agradecido al país el que esté actuando como “escudo” de Europa.

LA CRECIENTE PRESIÓN EN LESBOS

En los últimos meses, las tensiones en la isla de Lesbos han ido en aumento. Más de 20.000 personas están actualmente atrapadas en la isla, en un campamento diseñado para 3.100 personas. La introducción de una nueva ley, visiblemente orientada a la disuasión y la deportación, ha despojado a los migrantes de las garantías ya mínimas y ha dado lugar a múltiples violaciones de sus derechos. Las protestas de los migrantes a finales de enero, en las que estuvieron presentes muchos niños, fueron atajadas por la policía y expulsadas de la ciudad bajo fuertes ráfagas de gas lacrimógeno.

La semana pasada, el anuncio de los planes del gobierno de construir nuevos centros de detención de migrantes -y el despliegue de la policía antidisturbios para asegurar que la construcción pudiera comenzar- dio lugar a protestas dentro de todo el espectro político. Los migrantes, sin embargo, fueron los grandes ausentes, tras la suspensión del transporte público debido a las huelgas generales. El uso de cañones de agua, gases lacrimógenos y unidades terrestres para dispersar a los manifestantes agravó aún más la situación. La subsiguiente retirada de las brigadas antidisturbios, y la consiguiente pausa en los planes del gobierno, fue una victoria indiscutible. Sin embargo, no contribuyó mucho a calmar las tensiones entre las comunidades locales, que no han hecho más que crecer desde entonces.

SITUACIÓN ACTUAL PARA LOS RECIÉN LLEGADOS

Desde el anuncio de Turquía el viernes, miles de personas han intentado cruzar las fronteras terrestres y marítimas griegas. El gobierno griego ha suspendido el derecho a solicitar asilo, en violación del artículo 18 de la Carta de Derechos Fundamentales de la UE. También ha criminalizado a aquellos que llegan al territorio griego, en contradicción directa con el  artículo 31 de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951. Además, los procedimientos de asilo europeos exigen que la persona esté presente en el territorio antes de presentar su solicitud y, por lo tanto, obligan a las personas a tomar esas rutas ilícitas. Al menos cuarenta y cinco personas han sido declaradas culpables de entrada ilegal y condenadas rápidamente a penas de prisión de tres a tres años y medio, entre ellas siete personas en Lesbos.

Frente a las islas del Egeo, se ha informado de que la Guardia Costera griega ha devuelto barcos a aguas turcas, en violación del derecho internacional, y han aparecido vídeos de ellos amenazando a un barco migratorio. El ejército inició actividades militares a lo largo de la costa septentrional de Lesbos, con permiso para utilizar munición real en la misma zona donde llegan la mayoría de los barcos de Turquía. Además, la Guardia Costera no ha respondido a las llamadas de socorro, dejando los barcos a la deriva durante varias horas. El lunes, tras el trágico ahogamiento de un niño sirio de cuatro años frente a la costa de Lesbos, las autoridades griegas tuvieron la audacia de afirmar que los que estaban a bordo habían volcado deliberadamente la embarcación para ser rescatados.

Más de 560 migrantes llegados a Lesbos a partir del 1 de marzo, incluidos muchos niños, mujeres embarazadas y personas que necesitan asistencia médica urgente, han sido encarcelados en sus lugares de llegada o en el puerto de Mytiline. Se les ha dejado dormir a la intemperie, en las playas, en cemento o en autobuses públicos; las provisiones de alimentos y agua son inadecuadas; y han tenido un contacto limitado con los agentes de derechos humanos y humanitarios. Se ha negado el acceso a abogados, miembros del Parlamento Europeo y familiares para que visiten a las personas detenidas allí. El gobernador regional de Lesbos ha prometido que no se les llevará al campamento de refugiados de Moria, pero todavía no se ha anunciado dónde se les llevará.

ESTADO DE DERECHO O LA AUSENCIA DEL MISMO.

A nivel local, la agitación anti-migratoria se está volviendo cada vez más violenta. Las embarcaciones de migrantes han sido atacadas por vigilantes enmascarados, y el sábado una multitud hostil impidió desembarcar a una embarcación que transportaba hombres, mujeres y muchos niños. El barco fue finalmente transportado a un lugar alternativo por el HCG, después de haber estado varado en el puerto durante varias horas. Los periodistas y los migrantes fueron atacados en el lugar, así como en toda la isla.

Hace dos días, una multitud atacó el barco de vigilancia Mare Liberum en Skala Loutron, y vertió gasolina sobre su cubierta de popa. La tripulación, que se encontraba a bordo en ese momento, se vio obligada a pasar la noche en el mar por su seguridad. Hoy, cuando el barco trató de atracar en Mitilene, las autoridades portuarias dijeron que no podían garantizar su seguridad y, poco después de su llegada, una multitud de 30 a 40 hombres violentos se amontonó para amenazar a la tripulación y a los que se reunían a su lado.

Grupos de hombres locales han establecido controles de carretera dirigidos a los migrantes y a quienes se solidarizan con ellos, y han atacado los automóviles con bates y piedras. Entre los presentes en los controles de carretera se encuentran personas implicadas en el ataque fascista contra manifestantes pacíficos de migrantes en la Plaza de Safo hace dos años, y por las que no se ha arrestado a nadie hasta la fecha.

Oportunamente, la intervención de las fuerzas del orden locales en los ataques descritos ha sido limitada. Esas mismas fuerzas que no tienen ningún problema en disolver las protestas de miles de migrantes, pero que no han podido o no han querido intervenir en los actos de violencia de los grupos de extrema derecha. De hecho, los agentes de policía han estado presentes y han estado inactivos, o han participado activamente de forma violenta, en muchos de estos incidentes.

Varias organizaciones no gubernamentales han suspendido sus operaciones por temor a la seguridad de su personal y sus voluntarios, y otros países (incluidos los Estados Unidos,  Canadá e Irlanda) han emitido advertencias para quienes planean visitar las islas.

NECROPOLÍTICA EUROPEA

La volatilidad de la situación actual se debe a años de políticas que priorizan la seguridad de las fronteras europeas sobre la vida de los migrantes. La externalización de los controles fronterizos a Turquía, las condiciones inhumanas en las que los migrantes se ven obligados a permanecer en las islas, la total falta de reparto de responsabilidades entre los Estados miembros europeos y la militarización de la comunidad de migrantes tanto en Turquía como en Grecia han creado una situación que está a punto de explotar.

Es difícil predecir lo que sucederá a continuación con los migrantes que actualmente están detenidos en el puerto de Mytiline, como ha sucedido con los que han estado atrapados en las islas del Egeo durante los últimos cuatro años. Sin embargo, es evidente que la intención de la Declaración UE-Turquía de 2016 – de impedir el acceso a (los procedimientos de asilo en) Europa – será ahora aplicada abiertamente por los Estados miembros, sin tener en cuenta la legalidad o la moralidad de tales medidas.

Start a Conversation

Your email address will not be published. Required fields are marked *